崔宜笑

东南大学 · 外国语学院

基本信息

东南大学 · 外国语学院

崔宜笑

东南大学 · 外国语学院

访问导师主页

研究方向

翻译技术翻译过程研究

个人简介

崔宜笑,女,东南大学外国语学院讲师、硕士生导师,主要研究方向为翻译过程研究、翻译技术。教育经历方面,其2016年毕业于中国药科大学获英语学士学位,2017年毕业于伦敦大学学院获专业翻译(口译)硕士学位,2022年毕业于英国杜伦大学获翻译研究博士学位,2022年11月起就职于东南大学外国语学院。科研成果丰硕,已在Frontiers in Psychology、Perspectives等SSCI、A&HCI收录的国际知名期刊发表多篇翻译领域实证研究论文,另有学术章节收录于Routledge出版的《Empirical Studies of Translation and Interpreting》著作中,研究多采用眼动追踪、屏幕录制、回溯访谈等实证方法,聚焦翻译过程中的资源咨询行为、认知资源分配机制等核心议题。