刘彬

刘彬，女，东南大学外国语学院副教授、硕士生导师，先后获南京理工大学通信工程学士、东南大学通信工程与信息系统硕士、美国肯特州立大学翻译学博士学位，曾任职于福特汽车（南京）工程研发中心、美国肯特州立大学，2018年8月起任教于东南大学外国语学院。主要研究方向为英语教学与对外传播、语料库翻译学、翻译与性别研究、通俗文学翻译。长期承担英文技术写作、英汉/汉英技术笔译、批判性思维、计算机辅助翻译技术等多门课程教学，曾获全国首届MTI教学案例大赛三等奖、江苏省高校外语教师翻译大赛一等奖、华威振华奖教金等多项荣誉，在《现代英语》、Meta等国内外期刊发表论文多篇，出版专著、教材各1部，担任ESCI期刊Current Trends in Translation Teaching and Learning E编委，指导学生开展多方向研究课题，具备跨学科研究与教学实践经验。