曹新宇

曹新宇，女，东南大学外国语学院教授、博士生导师。本科毕业于武汉大学，硕士、博士均毕业于南京大学，曾先后赴美国布朗大学、佐治亚州立大学、英国考文垂大学开展访学交流。1997年至2021年3月任职于南京农业大学，历任外国语学院副院长、常务副院长，兼任英语系系主任，2021年6月起调入东南大学外国语学院任教。其研究领域主要涵盖翻译史与莎士比亚戏剧译介研究、应用文体翻译研究、翻译教学三大方向。主持国家级、省部级等各级各类项目20余项，在SYSTEM、《中国翻译》等国内外高水平期刊发表论文及书评40余篇，出版译著10余部，主编、副主编教材6部。教学成果突出，指导多项学生创新创业项目及优秀学位论文，获校级教育教学成果奖2项，参编的《二十世纪中国戏剧理论大系》曾获第八届高等学校科学研究优秀成果奖一等奖、江苏省第十五届哲学社会科学优秀成果奖二等奖。